Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Waar zou dan nu mijn verwachting wezen? Ja, mijn verwachting, wie zal ze aanschouwen? |
| WLC | וְ֭אַיֵּה אֵפֹ֣ו תִקְוָתִ֑י וְ֝תִקְוָתִ֗י מִ֣י יְשׁוּרֶֽנָּה׃ |
| Trans. | wə’ayyēh ’ēfwō ṯiqəwāṯî wəṯiqəwāṯî mî yəšûrennâ: |
| AC | טו ואיה אפו תקותי ותקותי מי ישורנה |
| ASV | Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it? |
| BE | Where then is my hope? and who will see my desire? |
| Darby | And where is then my hope? yea, my hope, who shall see it? |
| ELB05 | Wo denn also ist meine Hoffnung? Ja, meine Hoffnung, wer wird sie schauen? |
| LSG | Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir? |
| Sch | Wo ist da noch Hoffnung für mich, und wer wird meine Hoffnung verwirklicht sehen? |
| Web | And where is now my hope? as for my hope, who will see it? |
